Rdeče vrtnice (E4214)

Till se pretvarja, da s pomočjo terapevtskih ur dobro predeluje ugrabitev. V resnici pa sploh ne hodi več na seanse in poskuša travmatične spomine preprosto potlačiti. S hudimi posledicami ... Gisela želi končno končati afero z Jörgom, a ta ignorira vse namige. Skupaj s Heinerjem skuje načrt, kako bi Jörga zadela na njegovi najbolj občutljivi točki. Se ga bo tako zares znebila? Victoria svetuje Belli, naj se raje zamoti z delom, kot pa da bi se utapljala v ljubezenskih težavah. Bella se zato odloči, da se vrne na posestvo. Svenja je razočarana, ker Bella daje prednost Emki in družini ter se oddaljuje od nje. Valerie je trdno odločena, da bo več časa preživela v skupnem stanovanju, da bi opazovala Noaha in Tonija. A njeni poskusi, da bi ju ločila, so zaman. Na koncu Toni spregleda njene motive. Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online first, nato pa še eno leto v ARD Mediatheku.