Rdeče vrtnice (E4221)

Arthurjeva sestra Lou pride nepričakovano s svojo družino na njegov rojstni dan v Lüneburg. Lou in njen mož Daniel želita ostati dlje, saj je Danielova arhitekturna pisarna dobila naročilo za gradnjo novega tehnološkega kampusa. Poleg tega se želi Lou končno pobotati s svojo mamo Victorio. Osem tednov kasneje se Lou z Danielom in obema sinovoma preseli na posestvo. A med skupno večerjo situacija eskalira: Victoria ne more zadržati starih zamer in pobegne ... Gisela, Franka in Valerie se preselijo v Rožno hišo, da naredijo prostor za Lou. Medtem ko se Franka in Gisela veselita novega stanovanja, je Valerie sitna. Na skrivaj trpi zaradi nesrečne ljubezni do Noaha, ki uživa novo srečo s Tonijem. Nato pa Valerie dohiti tudi preteklost: Simon stoji z Olivio pred vrati in se želi prav tako vseliti v Rožno hišo! To bo povzročilo težave. Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo najprej na spletu in nato eno leto v ARD Mediatheku.