Rdeče vrtnice (E4223)

Daniel želi zaposliti Franko kot krajinsko arhitektko. Toda Richard, Danielov poslovni partner, se s Franko ne more dogovoriti. Daniel vztraja pri Franki in vse stavi na eno karto: če zmaga pri pokru, mora Richard Franki dati novo ponudbo. Richard izgubi in Franka zahteva visoko ceno. Med ježo Carla pristane na zapuščenem konjskem ranču, ki je že leta naprodaj. Gunter ve, zakaj: na Dornenhofu straši! Takoj se Carli v sanjah prikaže starejša ženska, ki želi vedeti, kaj Carla išče na posestvu. Valerie je še vedno nesrečno zaljubljena v Noaha in ignorira Toni. A Toni si želi boljšega odnosa s svojo polsestro. Noah želi posredovati in povabi Valerie na večerjo v skupno stanovanje. Toda tam ga pričaka prav Toni v zapeljivi opravi. Potem ko Britta izve, da se Matteo pri njej skriva pred policijo, ga vrže ven. A Gisela mu ponudi svojo kuhinjo kot skrivališče. Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online in nato še eno leto v ARD Mediatheku.