Rdeče vrtnice (E4235)

Svenji in Arthurju je težko pustiti Bello v Lüneburgu. Tudi Belli postaja otožno jasno, kako zelo jih bo vse pogrešala. A prepričana je, da bo pri Victorii imela varen dom. Bella ne sluti, da bo Richardov zlobni načrt uspel ... Na dan svoje operacije Daniela v bolnišnico spremlja Richard, medtem ko Lou prejme čustveno podporo od Victorije. V zdravniški ordinaciji Lou po naključju naleti na Jess – srečanje z nepredvidenimi posledicami. Jessino življenje je v razsulu: Patrick je končal njuno razmerje in ji postavil spakirane kovčke pred vrata. Gisela jo vzame k sebi, ob strani ji tolažeče stoji tudi Valerie. Toni in Noah morata spoznati, da njuna ljubezen nima prihodnosti, in se dokončno razideta. Medtem ko se Carla veseli svoje nove kuhinje, je Britta žalostna zaradi svoje odselitve. A zaradi nesporazuma pride do spora med prijateljicama. Se bosta znova zbližali? Takoj po linearnem predvajanju epizode je naslednja že najprej na voljo na spletu, zatem pa eno leto v mediateki ARD.