Rdeče vrtnice (E4255)

Lou je povsem pretresena. Daniel Jess ni le prosil, naj obdrži otroka, temveč ji je zaradi tega celo lagal. Daniel obžaluje svojo napako, vendar se Lou, prizadeta, umakne. Jess je vznemirjena, ko jo telefon spomni na Patrickov rojstni dan. Jonas jo pozove, naj izbriše Patrickov kontakt. Vendar tega ne zmore in se počuti preobremenjena s svojim življenjem – slabo poslujoča knjigarna in povrhu še neželena nosečnost. A potem ima Jess sanje, ki ji prinesejo jasnost. Richard izve za svetovno pomanjkanje cementa in zvito začne spletko proti svoji materi: si zvijačno pridobi geslo za Victorijin računalnik in prekliče celotno njeno naročilo cementa. Victoria je zgrožena in sumi zunanji napad! Ko Carla in Michael poročata o domnevnem duhu na konjeniškem posestvu, Ellie predlaga, da skozi seanso vzpostavijo stik z duhom. Michael in Britta zadeve ne jemljeta resno, a Carla začuti nekaj nadnaravnega ... Takoj po linearnem predvajanju epizode je naslednja že najprej na spletu, nato pa eno leto v mediateki ARD.