Rdeče vrtnice (E4260)

Victorii ni po volji, da je Gunter Belli dal denar za plažni bar. Bella ne razume nejevolje svoje babice, ki ne najde več poti do svoje vnukinje. Victoria je namreč pod pritiskom: v banki ne dobi več kredita. Edina rešitev: EmKa se preoblikuje v delniško družbo ali pa je treba žrtvovati pristaniški projekt, ki ga je zagnala Bella. Preobremenjena poišče Bello – pripravljena na spravo. A Richard želi le, da Bella čim hitreje izgine. Jess po svoji nesreči spozna, da bosta Lou in Daniel sprejela njeno odločitev za splav. Pogumno usmeri pogled naprej in stopi v stik s svojo najljubšo avtorico Stello, ki presenetljivo pristane na branje. Vendar le proti honorarju in brez prenosa v živo. Jess pred Jonasom zagovarja Stelline muhe, dokler ne mora osupnjeno ugotoviti: Stella ni to, za kar se izdaja! Valerie in Simon se lahko nasmejeta domnevni prošnji za roko. Ali pa med njima vendarle še vedno obstaja določena privlačnost? Takoj po linearnem predvajanju posamezne epizode je naslednja na voljo najprej na spletu, nato pa še eno leto v storitvi ARD Mediathek.