Rdeče vrtnice (E4257)

Carlin načrt, da bi pol leta živela v Lüneburgu in pol leta v Teksasu, je trden. A niti ona niti Michael s tem nista zadovoljna. Ko Carla razmišlja o prodaji konjeniškega posestva, poskrbi usoda, da oba ostaneta povsem v Lüneburgu. Richardovo lansirano poročilo o stečaju EmKe ima učinek: Daniel in Lou imata vse več dvomov glede Victorije. Victoria skuša prikriti svojo negotovost. Ko pa je njena kreditna vloga zavrnjena in jo Richard sooči z Bellino izselitvijo, se Victoria zruši v njegovem naročju. Na Bellini in Elyasovi dražbi Richard za 10.000 evrov kupi Juliusovo nalivno pero – da bi zagotovil Bellin odhod. Bella in Elyas imata potrebno aro za svoj plažni bar! Ellie je po Jonasovi odpovedi zmenka negotova. Toni je imel prav, Jonas želi le zabavo! Jess se kljub nosečnosti osredotoča na svojo spletno trgovino. Ko ji zdravniška ordinacija ponudi 7000 evrov odškodnine, sprejme ponudbo! A Daniel in Lou se s tem nočeta zadovoljiti! Takoj po linearni televizijski premieri epizode je naslednja že na voljo najprej na spletu in nato eno leto v mediateki ARD.