Rdeče vrtnice (E4280)

Daniel je z mislimi pri nerojenem otroku, zato se mu v službi dogajajo napake. Vendar je njegova raven testosterona prenizka, zato bi se moral izogibati stresu, da bi uravnal raven hormonov. Lou se odloči ukrepati. Šokiranega Daniela proti njegovi volji razreši delovnih obveznosti! Pri Valerie se stopnjuje situacija z njenim očetom Hans-Haraldom, ki ne kaže zanimanja za svojo hčerko. Namesto tega se zanima za Simona, za katerega Hans-Harald napačno meni, da je bogat dedič družine Dahlmann. Prizadeta Valerie impulzivno trdi, da je zaročena s Simonom, da bi ugajala svojemu očetu. Bo Simon sodeloval? Britta uživa v wellness dnevu s svojo popolnoma spremenjeno hčerko. Srečna je, da je Lilly tako ljubeča. Dokler Britta ne izve, da ji je Lilly lagala o razlogu za svojo predčasno vrnitev. Toni je še vedno jezna na Jonasa, ker je izpraznil skupni račun stanovanja. Da bi ponovno napolnila blagajno, brez oklevanja proda njegove stvari. Toda Jonas se odzove drugače, kot je pričakovala ... Takoj po televizijskem predvajanju epizode serije je naslednja že na voljo na spletu, nato pa še eno leto v mediateki ARD.