Rdeče vrtnice (E4295)

Richard postane sumničav: Lara mu ne potiska Juliusa v objem, temveč ga poskuša zaščititi pred Richardom! V svoji stiski se Lara odloči, da se bo zapletla z Richardom, da bi Juliusu pokazala, da Richard pozna le seks, ne pa tudi ljubezni. Toda preden lahko Julius oba ujame in flagranti, Richard spregleda spletko. Lari zagrozi, da je ne bo več podpiral v boju za njene otroke. Potem ko je Jess ravno Lou in Daniela zmotila med seksom, se ji dogaja ena nerodnost za drugo. Jess meni, da je poskusno skupno bivanje spodletelo, in želi takoj domov. Toda Lou jo s svojo srčnostjo znova potolaži. Lilly dela v bistru ne jemlje resno. Ne trudi se niti pri strežbi niti pri pomivanju posode. Je to le zvijača, da bi jo Carla znova rešila neljubega dela? Jonas in Toni se razočarana odločita, da se ne bosta več sestajala. Njemu se zdi ona ozkogledna, njej pa on kaotičen. Odločitev, ki jo kmalu zatem znova obžalujeta ... Takoj po linearnem predvajanju epizode serije je naslednja že na voljo na spletu, nato pa še eno leto v knjižnici ARD Mediathek.