Rdeče vrtnice (E4299)

Carlin 50. rojstni dan jo močno obremenjuje, toda skrivnostna biserna ogrlica jo iztrga iz njene apatije. Odločno išče lastnico in ob tem z nasveti in dejanji stoji ob strani vsem svojim prijateljicam. Tako vendarle pride do čudovitega praznovanja rojstnega dne – samo z ženskami! Jess beži pred svojimi čustvi do Daniela in se odloči napisati uspešnico, da bi bila finančno neodvisna. Pri tem jo Carlina biserna ogrlica navdihne za tragično ljubezensko zgodbo. Toda Gisela Jess previdno opomni, da bi se tudi njena ljubezen do Daniela lahko končala tragično. Larin brezobzirni bivši mož grozi, da ji bo odvzel otroke. Z Valeriejino pomočjo se Lara lažno izdaja za bodočo članico nadzornega sveta podjetja Emka, da bi pridobila vrhunsko odvetnico za spor glede skrbništva. Britta se preburno odzove, ko Lilly načrtuje zmenek s svojim starejšim fantom. Carla svetuje zaupanje namesto prepovedi. Toda Lilly naj postavi meje, če ji na zmenku kaj ne bi bilo všeč. Takoj po linearnem predvajanju epizode serije je naslednja že na voljo na spletu (online first), nato pa še eno leto v knjižnici ARD Mediathek.