Rdeče vrtnice (E4323)

Carla je zgrožena: Ellie je samopašno lagala Juliusu, da bi dobila službo glavne kuharice! Ogorčena Carla razmišlja, da bi Juliusu povedala resnico. Nato pa se odloči, da bo Ellie izučila: poskrbi, da vsi gostje hkrati naročijo jajca Benedict – jed, ki je Ellie ne obvlada. V stiski mora Ellie prositi Carlo za pomoč! Jonas se javi kot bolan in pusti Franko samo z velikim naročilom. Lou in Jess spontano priskočita na pomoč, čeprav je njun odnos zaradi Daniela napet. Lou prizna Franki svojo ljubosumje: boji se, da bi se med Danielom in Jess lahko kaj razvilo. Britta sumi Giselo kraje, vendar je prava tatica Lilly! Ko jo soočijo, ne kaže obžalovanja in svoje dejanje zmanjšuje. Britta je osupla. Julius želi svojega očeta Hans-Haralda dokončno izgnati iz svojega življenja. Toda ta se popolnoma nepričakovano v solzah zgrudi. Kaj se skriva za Hans-Haraldovim zlomom?