Rdeče vrtnice (E4186)

Gunter se v hotelu takoj počuti prijetno med svojim kratkim obiskom, vendar ga Victorijin omajan ugled v Lüneburgu moti. Dvomi, ali je primerna za lastnico hotela, a se pusti prepričati z ganljivo - vendar izmišljeno - zgodbo o njeni materi in se končno odloči, da ji bo hotel prodal. Toni in Noah sta se vrnila v Lüneburg. Noah bi se Toni najraje izognil, vendar ga Toni pozove, naj z njo pospravi stanovanje. Ko pa Toni izpusti čistilno akcijo, to sproži verižno reakcijo, ki se za Toni konča v bolnišnici ... Bella se sooča s težko odločitvijo: Elyas od nje zahteva, naj se odloči med njim in EmKa. Razdvojena, zahvaljujoč Tillovi podpori, spozna, da se ne sme pustiti izsiljevati. Bella Elyasu jasno pove, da njuna zveza nima prihodnosti, dokler jo tako pritiska. Ko se Britta spet potopi v delo, jo Heiner spodbuja, naj bo tudi spontana ... Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online first in nato eno leto v ARD Mediathek.