Rdeče vrtnice (E4204)

Till skuša kljub svojemu ujetništvu zgraditi čustveni most do Marcela. To na koncu pripelje do tega, da Marcel Tilla izpusti. Medtem Svenja in Arthur na tovorni postaji iščeta Tilla in ga dejansko najdeta! Ko Marcel zasliši bližajočo se policijo, verjame, da ga je Till izdal. Pride do prerivanja, pri katerem Marcel porine Svenjo na tla. Nesrečno udari z glavo in obleži nezavestna ... Julius se končno odloči, da bo Olivio pustil oditi. Simon je ganjen in presenečen. Izpolni Juliusovo željo, da odide čim prej. Tudi Valerie na koncu da svoje soglasje. Tako Simon in Olivia zapustita Lüneburg in se odpravita proti Baltskemu morju. Toni se počuti izkoriščeno s strani Valerie in se odloči, da bo pogosteje rekla "ne", kar ji je izjemno težko. Zato tudi ne more zavrniti Valerie, ko si želi izposoditi njeno novo obleko. Reči ne pač ni tako enostavno. Takoj po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online first in nato še eno leto v ARD Mediatheku.