Rdeče vrtnice (E4208)

Arthur sedi dan in noč ob Svenjini postelji in hkrati poskuša vlivati pogum Belli in Tillu. Strah ga skoraj raztrga, saj nihče ne ve, ali se bo Svenja kdaj spet zbudila. V vmesnem svetu se Svenja bori s svojimi občutki. Naj se vrne v življenje? Britta se po Tonijevem izbruhu jeze užaljeno umakne. Toni spozna, da njena jeza izvira le iz skrbi za Svenjo, in obžaluje svoje ostre besede. Tudi med Giselo in Valerie so napetosti: Valerie se počuti nerazumljeno s strani Victorije in očita Giseli, da je ne podpira. Gisela poskuša konflikt rešiti z dragim darilom, a Valerie si bolj kot to želi iskrene podpore. Elyasu zaradi Victorijine tožbe za izselitev grozi izguba njegove pralnice. Tik preden bi obupal, Bella na skrivaj zamenja stran in se z vso močjo bori za rešitev njegovega podjetja. Neposredno po linearni oddaji epizode serije je naslednja že na voljo online first in nato eno leto v ARD Mediatheku.