Rečna policija Bodensee (E42)

Nele in Paul komajda uspeta izvleči Helmuta Pohla iz vode. Napadel je jadralca Lorenza Hallerja na njegovem čolnu. Haller je napad uspel odbiti. Pohl pristane v vodi in pri tem tako nesrečno pade, da v bolnišnici pade v komo. Ponesrečenec – to se kmalu izkaže – je pravi lastnik čolna. Haller ga je videl na internetu in ga v dobri veri kupil – od prevaranta. Julia in Jakob ugotovita, da je bilo plačilo nakazano na račun 19-letne Mile Simič. Toda ta sled se izgubi. Kajti Mila je tudi žrtev. Zaljubila se je v Jonasa, ki jo je izkoriščal le za svoje namene. V resnici mu je ime Maximilian Hofer. Pri policiji je znan kot nasilen povratnik. Razočarana Mila zadeve ne želi pustiti pri miru. Sreča Maksimilijana. Velika napaka. Kajti Nele in njena ekipa so prav tako na sledi temu brezobzirnemu tipu … Julia ima težavo, odkar je po eni od intervencij poslušala reševalca Jana. Ta sramežljivi tip se zaljubi v Julio in jo zasleduje. Doma mora Nele od svoje matere Mechthild izvedeti, da je bila nekoč žrtev ženitnega prevaranta.