Rečna policija Duisburg (E2)

Na začetku je brezpilotni čoln na Renu vzbudil pozornost tudi kriminalistov, saj so na krovu našli sledi krvi. A domnevna kri se izkaže za rdečo barvo proti rji, zato primer preide v pristojnost "WaPo". Jäger hitro ugotovi, da nekaj ni v redu, in se skupaj s sodelavcema Ardo Turanom in Frankom van Dijkom odpravi iskat lastnika. Vendar pa je duisburški podjetnik Niklas Brandt, ki mu čoln pripada, izginil, njegovo vedenje žene pa je precej nenavadno. Kolegi iz "WaPo" si želijo zadevo podrobneje ogledati. Opazovanje potrdi njihov sum: moški je bil ugrabljen. A kdo stoji za tem? "WaPo" odkrije, da si je Niklas Brandt nakopal mogočnega sovražnika. V njegovem okolju pa je še več oseb, ki igrajo dvojno igro. Položaj je resen in za Jägerja ter Ardo se začne tekma s časom. Bosta uspela pravočasno rešiti Brandta iz rok ugrabiteljev? Tudi doma ima Jäger še en problem: njegova hči Nadine se je razšla s fantom in se skupaj z vnukinjo Miro preselila k njemu. Ta oddaja je po predvajanju še šest mesecev na voljo v ARD Mediatheku.