Sever na severozahodu (S1 E18)

Hauke Jacobs (Hinnerk Schönemann) in Hannah Wagner (Jana Klinge) imata tokrat opravka s pravimi težkimi kriminalci. Med prevozom štirim zapornikom uspe pobegniti. Njihov načrt: neopazno se skriti v Schwanitzu in nato pobegniti z večerno trajektno linijo. Ko vdrejo v hišo, da bi si priskrbeli nova oblačila, pride do streljanja z lastnikom. Ta umre, eden od pobeglih je ranjen. Zaporniki vzamejo Jule Christiansen (Marleen Lohse), ki nudi zdravniško pomoč, in njeno praktikantko Leo (Carolin Granier) za talca. Težka situacija za Haukeja in Hannah, ki sta gangsterjem na sledi, a ne smeta ogroziti življenja Jule in praktikantke Lee … Ta oddaja je po predvajanju šest mesecev na voljo v ARD Mediatheku. Naslednji film iz priljubljene serije bo Das Erste predvajal 12. januarja: "Nord bei Nordwest - Canasta".