Veterinarka Dr. Mertens (E89)

Za dr. Susanne Mertens se vsakodnevne obremenitve okoli službe, gradbenih del na vikendu, gospodinjstva in družine povečujejo. Ko Luisa izve, da sta njena mama in njena prijateljica Isabel uredili prakso v živalskem vrtu, je tako ogorčena, da izpusti prakso in se sprička s svojo prijateljico. Ko Isabel nato predlaga premor v njunem odnosu, je Luisa popolnoma na tleh. Njena frustracija pa vodi do prepira z mamo, v katerem ji očita, da se po nepotrebnem izčrpava pri obnovi vikenda in pri tem predvsem zanemarja družino. Prvič tudi pri Susanne vzniknejo dvomi. Ko se Susannin sin Jonas in njegova punca Gina zbližata, ju v Ginini stanovanju pri spolnem odnosu preseneti njen brat Justin, ki tam očitno nekaj skriva. V živalskem vrtu želi nova glavna veterinarka začeti z in-vitro oploditvijo na novo prispelih tapirjev, a zaradi bolezni živali je projekt ogrožen. Pričakovanja, ki jih ima direktor živalskega vrta Jasper Winter glede tega projekta, še povečujejo pritisk na dr. Elif Sahin. Ko mora Elif zaradi zdravljenja živali v ogrado, doživi panični napad in pobegne iz ograde, ne da bi izvedla zdravljenje. A zaradi Susanninega posredovanja je žival rešena. Naslednji dan pride do odkritega soočenja med obema zdravnicama. Susanne Elif zastavi vprašanje, ali je delo v živalskem vrtu res pravo zanjo.