Zločini na otoku Usedom: Rojstvo zmajeve ženske

Po letih je nekdanja tožilka Karin pred novim začetkom. Njena hči Julia je bila suspendirana, vnukinja Spohie pa je odšla v Berlin.

Medtem ko Karin Lossow (Katrin Sass) na Uzedomu pregleduje gradbišče svojega bodočega doma, na belorusko-poljski meji osem beguncev iz Afganistana in Sirije čaka na nadaljnji prevoz, ki ga organizira tihotapska skupina. Med njimi sta Ahmad Bashmani (Yasin El Harrouk) in njegova mala hči Amira (Valtina Simogy). Begunci so nameščeni v kombi, ki se odpravi proti zahodu. Za volanom je popolnoma izčrpani Grzegorz Kuchar (Andrzej Konopka). Čeprav mala Amira trpi zaradi hudih bolečin v trebuhu, tihotapec noče ustaviti vozila, da bi poiskal pomoč. Tako je deklica mrtva, ko kombi naslednje jutro prispe na Uzedom. Na poti do gradbišča mlada Lara Scherer (Lilly Charlotte Dreesen) naleti na travmatiziranega Ahmada z negibno hčerko v naročju. Obvesti komisarja Rainerja Witta (Till Firit), ki skupaj s svojo ekipo in tožilko Katharino Stozek (Milena Dreissig) začne preiskavo. Medtem ko Rainer povprašuje v okolici beguncev in se pogovarja z Amirino žalujočo materjo Nadio Bashmani (Halima Ilter), se Karin Lossow zbliža z mizarjem Jörnom Schererjem (Jörg Schüttauf). Ta je zaskrbljen za svojo hčer Laro in prosi Karin, naj izve več o okoliščinah Amirine smrti. Ko je Lara Scherer tik pred tem, da začne osebno maščevalno akcijo, in pri tem naleti na še eno truplo, ji Karin priskoči na pomoč. A prav ko se zdi, da je rešitvi primera vse bližje, postane priča pretresljivemu dogodku, ki ima dramatične posledice ne le zanjo ... Naslednji film iz serije bo na sporedu na Das Erste 23. novembra: "Tihotapci - Usedomski krimi".