Deset let balkanske poti, komu je uspelo?

Začetek je septembra 2015. Nihat je presrečen, ko stoji pred prenosnim vozilom nemške televizije na budimpeštanski železniški postaji Keleti Pu in si navdušeno ogleduje razlago tehnike. Je Kurd in je pobegnil iz Sirije. Končno se počuti varen. S svojo družino je iz državljanske vojne prišel po balkanski poti. Njegovi starši, trije mlajši bratje in sestre ter on taborijo skupaj s stotinami drugih beguncev v kleti madžarske železniške postaje. Vlada popoln kaos. Madžarska vlada zavestno dopušča nečloveške razmere. V prvih dneh se tu odvijajo prizori, ki so do danes spremenili svet in politiko. Reportaža prikazuje, kaj se je deset let kasneje zgodilo z Nihatom in njegovo družino. Avtorici, ki sta ga že takrat srečali, ga obiščeta na Finskem, kjer zdaj živi s svojo estonsko ženo in skupno hčerko. Srečata tudi Madžara, ki se je takrat uprl vladni politiki. Medtem je Balasz zapustil Budimpešto in v svojem novem domu v Wuppertalu potegne črto pod preteklostjo. Avstrijka Renate prvič razkrije svojo pravo identiteto. Kajti kaznivo dejanje, ki ga je pred desetimi leti storila na budimpeštanski postaji iz ogorčenja nad političnim neuspehom, je zdaj že zastaralo.