En dan v ... (E3)

Burg Münzenberg leta 1218. Epizoda nam razkriva, kakšno je bilo življenje na gradu v srednjem veku. Prek graščaka Eberharda von Münzenberga doživljamo srednjeveški vsakdan. Hkrati je upravitelj, pobiralec davkov in poveljnik palačne straže. To delo nosi s seboj veliko odgovornost in Eberhardu vedno znova postavlja nove izzive. Skriva sramotno skrivnost, zaradi katere nikoli ni našel sreče v ljubezni. Eberhard je namreč nezakonski otrok. Čeprav to v srednjem veku ni bilo nenavadno, je to razlog, da se Eberhard nikoli ni poročil. Poroka z mlado plemkinjo naj bi utrla pot v svetlejšo prihodnost, a tudi utrdila zavezništvo z njeno družino. Toda spor z drugo plemiško družino ne ogroža le njegove, temveč tudi prihodnost gradu.