Izstrelitve raket v škotskem otoškem raju

Alison MacCorquodale je vodja projekta za sporni raketni izstrelišč Spaceport One. Tudi sama je tukaj odraščala, v osami zunanjih Hebridov. Danes je v središču sporov med zagovorniki in nasprotniki projekta. Pozna skrbi prebivalcev North Uista. A prepričana je, da je vesoljsko izstrelišče priložnost za njen dom. Angus MacNab je eden izmed nasprotnikov projekta. Živi tik ob raketnem območju, ki ga pravkar urejajo. Neposredno ga bo prizadelo, če bo v prihodnosti potekalo do deset izstrelitev raket na leto. "To je eden najlepših razgledov na Škotskem in prav tukaj želijo zgraditi svoj prekleti vesoljski izstrelišče," pravi jezni prebivalec. Vendar se tudi on zaveda, da si morajo vsi na North Uistu razmisliti o svoji prihodnosti. Tradicionalni poklici, kot je ribištvo, ljudi ne morejo več preživljati. Že leta mora večina mladih zapustiti otok, ne le zaradi višje izobrazbe. Mnogi se ne morejo vrniti, ker zanje ni delovnih mest. Ocenjuje se, da se bo število današnjih 26.000 prebivalcev v 20 letih zmanjšalo za 4.000 ljudi. Ali lahko projekt Spaceport prispeva k rešitvi? "Tehnologija je pot v prihodnost, a ne izstrelitve v vesolje," meni kritik Angus MacNab. Vodja projekta pa ostaja optimistična: "Ljubim Uist in upam, da bodo ljudje kmalu spoznali, da je Spaceport nekaj pozitivnega."