O vulkanih in ljudeh (E2)

Na Novi Zelandiji so vulkanske aktivnosti osredotočene na Severni otok države. Številna, pogosto ogromna kraterska jezera tukaj oblikujejo podobo pokrajine – nekoč so nastala zaradi gigantskih izbruhov planeta. Skoraj 85 odstotkov novozelandskih vulkanov leži pod morsko gladino in le nekateri, kot je vulkanski otok White Island, se dvigajo iz valov. Že 40 let vulkanolog Bradley Scott enkrat mesečno obiskuje neposeljen otok, da bi opazoval dogajanje okoli tamkajšnjega kraterskega jezera. Tokrat ga spremlja Arnaud Guérin, ko jemlje vzorce, katerih rezultati bodo kasneje zapisani v njegov dnevnik. Temperatura vode in sestava plinov dajeta informacije o stanju magme in procesih v notranjosti vulkana, s čimer je mogoče prepoznati morebitne vire nevarnosti. Ob verigi kraterjev vulkanskega območja Taupo Arnaud Guérin nato potuje dalje v notranjost dežele do jezera Taupo, največjega jezera na Novi Zelandiji, ki je nastalo ob enem najbolj uničujočih izbruhov pred približno 27.000 leti. Michael Rosenberg francoskemu geologu pokaže sedimente, ki omogočajo rekonstrukcijo poteka izbruha vulkana Taupo pred 1.800 leti. Nazadnje Arnaud dobi privilegij, da spremlja raziskovalno skupino na goro Ruapehu. Vulkan, ki leži v narodnem parku Tongariro, je za ljudstvo Maori svet in zanj, tako kot za preostalo območje, veljajo strogi varstveni predpisi. Preden sme francoska geokemičarka Agnès Mazo odvzeti vzorce vulkanskih plinov, maorski poglavar John Tao v tradicionalnem obredu prosi za dovoljenje duhove, ki naj bi prebivali v gori.