Peklenski raji (E1)

Slavni so postali Îles du Salut, "Otočje odrešitve", ob obali Francoske Gvajane, zaradi romana "Papillon" Henrija Charrièreja, ki je bil izdan leta 1969 in opisuje nečloveške razmere v najslavnejši kazenski koloniji na svetu. Po ukinitvi suženjstva leta 1848 so sužnje zamenjali kaznjenci. V različnih taboriščih na južnoameriški celini so opravljali prisilno delo. Otoki, ki so le 13 kilometrov oddaljeni od obale, so postali zapor v zaporu. Od leta 1852 so nastajale zgradbe, ki jih danes večinoma prerašča pragozd. Od leta 1971 otoki pripadajo vesoljskemu izstrelišču v Kourouju. Od takrat naprej se zgradbe postopoma obnavljajo, da bi ohranili ruševine kazenske kolonije kot pričevalce zgodovine. Med drugim so to tudi jeklene konstrukcije Gustava Eiffla, ki so na "Otok tišine" prekrivale trakt s celicami. Njihova obnova je zahtevno ravnotežje, saj je hkrati treba ohraniti edinstvene rastline, ki preraščajo ruševine. Dokumentarec pripoveduje zgodbo otoka z edinstvenimi, skoraj 90 let starimi arhivskimi posnetki. Prikazuje pa tudi raznoliko naravo in ljudi, ki si prizadevajo za njeno ohranitev. Poleg tega pojasnjuje, kakšno vlogo imajo otoki danes za vesoljske raziskave. Posnetke izstrelitev raket Ariane je namreč že vsak videl; posneli so jih na Îles du Salut.