Po resnični zgodbi (E3)

V osemdesetih letih, ko se je aids v Franciji hitro širil, se je peščica aktivistk in aktivistov organizirala in ustanovila Act Up-Paris. Po vzoru "velikega brata" – ameriškega interesnega združenja Act Up, ustanovljenega leta 1987 – se je združenje zavzemalo za obrambo pravic vseh HIV-pozitivnih ali za aidsom obolelih ljudi. Aktivistke in aktivisti so se borili vztrajno in z vso predanostjo: širili so stvarne informacije o bolezni, ki lahko prizadene vse ljudi – ne glede na spolno usmerjenost. Poleg tega so si prizadevali za zdravljenje bolnikov in se pod velikim časovnim pritiskom zavzemali za preprečevanje aidsa. Majhna vojska Act Up se ni ustrašila ničesar in je stavila tudi na civilno nepokorščino: tako so na primer v znak protesta proti cenzuri metali vodne balone, napolnjene z umetno krvjo. Tarče njihove kritike so bili cerkev, ki je zavračala uporabo kondomov, politiki, ki so zavlačevali z resnično kampanjo ozaveščanja, in raziskovalni laboratoriji, ki so očitno mislili le na svoj dobiček. Act Up-Paris je provociral z udarnimi slogani in legendarnimi PR-akcijami, kot je bilo na primer razgrnitev rožnatega velikanskega kondoma čez obelisk na Place de la Concorde. Z odlomki iz igranega filma Robina Campilla "120 BPM" in arhivskim gradivom iz tistega časa dokumentarec prikliče v spomin neverjetno energijo, ki je bila lastna aktivistkam in aktivistom Act Up-Paris.