Primer Vigil (E1)

Dogajanje druge sezone se iz podmornice preseli na kopno, detektivki Amy Silva in Kirsten Longacre imata novo nalogo, za katero se izkaže, da je veliko nevarnejša, kot sta pričakovali. Preizkus orožja britanskih vojaških sil gre katastrofalno narobe in pri tem umre sedem vojakov, od katerih sta dva iz kraljevih zračnih sil ene od zalivskih držav, ki je tesna zaveznica in trgovinska partnerica Združenega kraljestva. Amy in Kirsten se znajdeta v središču zapletene preiskave občutljivega mednarodnega incidenta. ep. 1 Preizkus orožja na poligonu Britanskega vojaškega letalstva se sprevrže v tragedijo, v kateri umre sedem vojakov, med njimi tudi dva iz zavezniške države na Bližnjem vzhodu. Preiskavo kočljivega mednarodnega incidenta zaupajo škotski policijski svetnici Amy Silva. Poveljniki vojaškega letalstva so prepričani, da so krivca pridržali, ter od Amy in Kirsten zahtevajo, da končata preiskavo. Toda Amy vztraja. VIGIL (II.) / 2023 / Velika Britanija