Roman, seks in satira: "Portnoyeve tegobe"

Leta 1969 je roman Philipa Rotha "Portnoyeve pritožbe" povzročil literarni in družbeni potres.

Četrta knjiga Philipa Rotha, "Portnoyeve pritožbe", je ob izidu leta 1969 odjeknila kot bomba. Roman, katerega drznost je šokirala, je hkrati intimno priznanje, družbena satira in psihoanalitični monolog. Zbadljiv humor in neusmiljen opis dušečih razmer v ameriški judovski družini sta sprožila vihar v medijih in med kritiki. Dokumentarni film se ozre nazaj na takratni sprejem kultne knjige ter analizira njen prelomni vpliv in modernost. S pomočjo odlomkov iz romana, neobjavljenih arhivskih posnetkov ter pogovorov z izjavami sodobnih pisateljic, pisateljev in intelektualcev se film sooča s svobodo izražanja, cenzuro, spolnostjo in verskimi tabuji. Če bi "Portnoyeve pritožbe" izšle danes, bi jih cenzurirali? Bi njihov šokantni učinek še vedno tičal v prikazu spolnega ali prej v kritiki kulturnih in verskih prisil? In kako učinkuje Rothovo delo danes? Ga je v času novih občutljivosti in norm še mogoče brati brez nelagodja? Ali pa se Roth zaradi svojega nefiltriranega pogleda na spolno poželenje, zaradi svojega odnosa do žensk, svojih jezikovnih ekscesov in zavestne provokacije, podobno kot druge moške vodilne figure literature, prej pomakne v polje "problematičnih avtorjev"? Kaj nam torej "Portnoyeve pritožbe" povedo o sodobni literaturi, o njenih novih mejah in premikih teh mej?