V iskanju arganovega olja (E2)

Drugi del dokumentarca se začne v letih po letu 2000 v Evropi in spremlja vzpon hujših kriminalcev, ki so se priselili na Nizozemsko, med njimi Gwenette Martha ali Ridouan Taghi, ki postanejo glavni stiki za južnoameriške trgovce s kokainom. Da bi zaščitili svoje interese, se njihova organizacija ne ustraši nasilja brez primere. Umori odvetnikov in novinarjev, maščevalna dejanja z vojaškim orožjem ter grožnje kraljevi družini pretresajo državo. Preživeli trgovci z drogami se zatečejo v Dubaj, trgovski raj Bližnjega vzhoda, od koder nadaljujejo svoje posle prek šifriranih komunikacijskih platform. Ko policijskim organom ob prelomu leta 2020 uspe vdreti v platforme, verjamejo, da so našli sveti gral: sledijo tisoči aretacij preprodajalcev drog, rekordni zaplembi orožja, gotovine in drog ter identifikacija neštetih pomočnikov, ki so na skrivaj prali denar. Toda kriminalne tolpe se reorganizirajo bliskovito – in postanejo še bolj agilne in mobilne kot prej. Še en dokaz za odpornost in sposobnost dobave kriminalcev je skoraj stabilna cena za gram kokaina. Sredi 2020-ih let so si sodniki, policijske sile in evropski cariniki enotni v eni točki: trgovina z drogami je največja grožnja za notranjo varnost Evrope.