V zraku (E1)

Letenje ni vsaki živali položeno v zibelko – za nekatere je to instinkt, za druge naporen učni proces. Štiridelna dokumentarna serija "Zračni akrobati živalskega kraljestva" raziskuje, kako različne vrste osvajajo zrak. Epizoda "Drzni letalski manevri" prikazuje letalske začetnike pri njihovih prvih poskusih, nenavadne letalske tehnike in vrhunske izvajalce živalskega sveta. Mladiči andskega kondorja vadijo jadranje na kilometre brez enega samega zamaha s krili – sposobnost, ki jo potrebujejo za preživetje. Na Madžarskem se enodnevnice po izvalitvi dvignejo iz vode, da bi v svojih nekaj urah življenja našle partnerja in odložile jajca. Njihov let služi izključno razmnoževanju. Vsi "letalci" nimajo kril: v japonskih gozdovih veverice letalnice drsijo od drevesa do drevesa s pomočjo gosto poraščene kožne membrane med zapestji in gležnji. V južnoazijski džungli se okrasna drevesna kača katapultira skozi zrak s posebnim mehanizmom skakanja, medtem ko sifake na Madagaskarju premagujejo pečine z močnimi skoki z nogami. Nekatere živali izzivajo meje fizike: sokol selec doseže v strmoglavljenju več kot 300 kilometrov na uro – svetovni rekord! Kolibri ognjeni grlo sicer ne more slediti temu tempu, vendar njegovi izjemno hitri zamahi s krili omogočajo natančne manevre, s katerimi brani svoje ozemlje. Poglobljeni posnetki prikazujejo, kako živali premagujejo gravitacijo – fascinanten vpogled v evolucijo letenja.