Planet Zemlja III (S3 E8)

Po vsem svetu so v prvih bojnih vrstah junaki ohranjanja narave, ki tvegajo vse, da bi rešili prostoživeče živali. V Južni Afriki je Dumisane Zwane del ekipe, ki rešuje črne nosoroge – vrsto, ki jo krivolovijo zaradi rogov. Da bi jih rešili, nove plemenske populacije nameščajo v varna zavetišča. Edina težava je, kako preseliti nosoroge, ki živijo v gostih in oddaljenih območjih. V Ekvadorju je Jaime Culebras posvetil svoje življenje reševanju svojih ljubljenih žab. Zdaj pa so žabe najbolj ogrožena skupina živali, predvsem zaradi glivične bolezni, ki jih desetkuje po vsem svetu. Na Slonokoščeni obali v Zahodni Afriki aktivist Trang Nguyen pod krinko lovi kriminalce, ki nezakonito trgujejo s slonovino. Število gozdnih slonov se je v zadnjih 20 letih zmanjšalo za dve tretjini, predvsem zaradi trgovine. Plešasti ibisi so med najredkejšimi pticami na svetu. V Evropi so jih pred več kot 300 leti lovili do izumrtja. Zdaj se izvaja ambiciozen načrt za njihovo vrnitev. V Avstriji Katharina Huchler vzame jajca iz živalskega vrta in vzgaja ptice, da jo vidijo kot mater. Z njimi preživi vsak dan od jutra do večera, jih hrani in se z njimi pogovarja. Da bi vrste rešili pred izumrtjem, moramo najprej rešiti habitate, v katerih živijo, in naše divje živali izginjajo vse hitreje. To se najbolje vidi v Amazoniji, najbolj raznolikem kopenskem habitatu na planetu. Reševanje habitatov ne bo uspelo, če se ne bomo spopadli z največjo potencialno grožnjo od vseh: našim spreminjajočim se podnebjem. Mohamed Nasheed je nekdanji predsednik Maldivov. Udeležuje se vsake podnebne konference in poskuša prepričati kolege politike in voditelje, naj ukrepajo.