Petkova večerja (S1 E2)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama (Simon Bird) in Jonnyja (Tom Rosenthal) je to redno srečevanje nujno zlo – "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo (Tamsin Greig) in očetom (Paul Ritter). Saj ne, da njuna starša ne bi bila naravnost čudovita. Ker sta. Vendar ata rad srka paradižnikovo omako kar iz steklenice, mama je obsedena s televizijsko kuharsko oddajo, babica pa se rada po hiši sprehaja v novih kopalkah. 2. del Adam in Jonny zalotita ata, kako skrivaj preiskuje svoje spodnjice s povečevalnim steklom, in grozno ju zanima, zakaj. Mama bi rada imela miren petkov večer, vendar večerjo vnovič prekinja sosed Jim, ki se strašno boji lastnega psa. Ata odpelje Adama, ki je samski, v kopalnico, da bi se po moško pogovorila "o ženskah". Kmalu se v toaletnih prostorih znajde vsa družina in izprašuje ubogega Adama. Jonny se neznansko zabava. Nazadnje se razkrije tudi skrivnost očetovega preiskovanja spodnjic.