Petkova večerja (S1 E5)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama (Simon Bird) in Jonnyja (Tom Rosenthal) je to redno srečevanje nujno zlo – "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo (Tamsin Greig) in očetom (Paul Ritter). Saj ne, da njuna starša ne bi bila naravnost čudovita. Ker sta. Vendar ata rad srka paradižnikovo omako kar iz steklenice, mama je obsedena s televizijsko kuharsko oddajo, babica pa se rada po hiši sprehaja v novih kopalkah. 5. del Adam ima rojstni dan. Ko pride domov, ga skoraj povozi srebrni mercedes. Za volanom je Sheila Bloom, ki ji Adam in družina pravita "mrha". Njena obsedenost z mercedesom je zloglasna in ko navrže nekaj ciničnih opazk o Adamovem yugu (v resnici je nissan), objestno odbrzi. Ata prizna, da sta z "mrho" pred mnogimi leti celo nekaj imela in fanta ne moreta verjeti. Tudi mama ni navdušena. Družina se pozneje namesto običajne večerje odloči za kitajsko hrano, vendar je "mrha" spet tam. Sledi neroden pogovor in ata končno pove, kaj natanko sta z "mrho" imela v preteklosti.