Petkova večerja (S2 E7)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama in Jonnyja je to redno srečanje nujno zlo, "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo in očetom. Ne gre za to, da njuna starša ne bi bila naravnost čudovita – vendar ata srka paradižnikovo omako kar iz steklenice, mama je obsedena s televizijsko kuharsko oddajo, babica pa se rada po hiši sprehaja v novih kopalkah. V drugi sezoni serije se Adam videva z dekletom, ki ima vonj po mami, Jonny hodi na zmenke z veliko starejšo žensko, mamo iz hiše prežene miš, ata začne sušiti ribe v omari v pritličju, sosed Jim speče torto za rojstni dan svojega psa Wilsona, babica ima novega fanta, ki ni všeč nikomur, spoznamo pa tudi očetovo mater, "grozno babico". 7. del Božič je in mama je pripravila čudovito božično večerjo, vendar je Adam kot ponavadi malce zmeden. "Ali ni čudno, da počnemo vse te božične reči?" sprašuje mamo. "Zakaj?" mu ta odvrne. "Hm, mogoče zato, ker smo židovska družina," pravi Adam. Fanta sta vesela, da bosta videla babico po materini strani, a se obenem bojita prihoda očetove matere, "grozne babice". Jonnyja zanima predvsem, kdaj bo umrla. "Kako grozno, da to rečeš," meni mama. "Res?" je začuden Adam. "Ne, pravzaprav niti ne," se strinja mama. "Martin, saj res, kdaj bo tvoja mati umrla?" Oče pa cinično odgovori: "Če bo šlo vse po sreči, čez kakšno uro."