Petkova večerja (S3 E2)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama (Simon Bird) in Jonnyja (Tom Rosenthal) je to redno srečevanje nujno zlo – "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo (Tamsin Greig) in očetom (Paul Ritter). V četrti sezoni ima Jonny resno zvezo z dekletom, Adam poškoduje svojega brata, ko je namazal kuhinjska tla, mama se je prisiljena pretvarjati, da je njena mati umrla, ata povabi na obisk prijatelja, ki govori z zaprtimi očmi, "grozna babica" se vrne s še več grozljivostmi in prestrašeni Jim mora paziti na pet psov.