Petkova večerja (S2 E3)

Za Goodmanove je petkov večer kot nedeljsko kosilo, le da se zgodi dva dni prej in vsebuje dodatno jed. Za brata Adama in Jonnyja je to redno srečanje nujno zlo, "nujno" zato, ker dobita za jesti, "zlo" pa zato, ker morata preživeti zoprn večer z mamo in očetom. Ne gre za to, da njuna starša ne bi bila naravnost čudovita – vendar ata srka paradižnikovo omako kar iz steklenice, mama je obsedena s televizijsko kuharsko oddajo, babica pa se rada po hiši sprehaja v novih kopalkah. V drugi sezoni serije se Adam videva z dekletom, ki ima vonj po mami, Jonny hodi na zmenke z veliko starejšo žensko, mamo iz hiše prežene miš, ata začne sušiti ribe v omari v pritličju, sosed Jim speče torto za rojstni dan svojega psa Wilsona, babica ima novega fanta, ki ni všeč nikomur, spoznamo pa tudi očetovo mater, "grozno babico". 3. del Da bi se izognil čiščenju podstrešja z očetom in Adamom, se Jonny pretvarja, da si je izpahnil ramo. Ko Adam odkrije njegovo laž, mu zagrozi, da bo to povedal mami. Jonny mu odgovori s tem, da bo mami zaupal vse groteskne podrobnosti Adamove zadeve s Hayley Posner. Adam je zgrožen: s Hayley je imel zmenek na slepo, skupaj sta preživela noč in potem je ni nikoli več poklical, ker naj bi "imela vonj po mami". Mama tega nikakor ne sme izvedeti!