Tole bo bolelo (S1 E2)

Adam se trudi, da bi si opomogel od napake, in preganja ga Erikin otrok. Pri delu je postal previden, zaradi česar se je življenje Shruti spremenilo v pekel, saj sledi Adamovim preganjavičnim testom in napotnicam. Adam sreča Ruth, stoično pacientko, ki podcenjuje bolečine v trebuhu. Prepričan je, da je stanje resno, vendar njegov sovražnik, višji matični uradnik Julian, vztraja, da je Ruth dobro in bi jo morali poslati domov. Harry je povabil Adamovega najboljšega prijatelja Grega in njegovo zaročenko Emmo na večerjo, da bi obnovila njuno prijateljstvo, odkar je Adam zapustil svojo druščino. Slednji je grenko zavisten Gregu in njegovim udobnim premožnim okoliščinam; maščuje se z razkritjem spola otroka, ki ga pričakujeta.