Tole bo bolelo (S1 E3)

Na oddelek prihaja politik in glavna babica Tracy mora obisk nejevoljno uskladiti s svojo dejansko službo. Oba z Adamom se trudita urediti oddelek, medtem ko se spopadata z zaskrbljeno pacientko, ki si po porodu obupano želi pojesti posteljico. Adama skrbi ljubljena starejša pacientka z rakom gospa Winnicka, ki ji skuša narediti življenje bolj znosno na ginekološkem oddelku. Medtem je Shruti navdušena nad morebitno romanco z medicinsko sestro, vendar zaradi delovnih obveznosti težko najde čas za to. Medtem sumi, da ima mlada nosečnica nasilnega partnerja, in trudi se, da bi se na samem pogovorila o tem. Ko si končno pridobi zaupanje bolnice, se njen mož besen vrne v bolnišnico.