Če bi le lahko hiberniral

Nadarjen najstnik iz revne četrti Ulan Batorja bi si lahko prislužil štipendijo. A njegovi načrti so ogroženi, ko mora poskrbeti za brata in sestro.

Reven, toda ponosen najstnik Ulzii z družino živi v revni četrti jurt v prestolnici Ulan Bator. V fiziki je genialen in upa na zmago na znanstvenem tekmovanju, da bi si tako prislužil štipendijo. Vendar njegova mati dobi službo na podeželju, zato pusti otroke, da se sami soočajo s hudo zimo. Bo moral Uzlii sprejeti tvegano zaposlitev, da bo poskrbel za sorojence in imel denar za ogrevanje doma?