Povračilo (S5 E2)

Zgodba je osnovana na istoimenskem romanu avtorja Chrisa Ryana in spremlja izkušnje uslužbencev britanske protiteroristične enote Sekcija 20, ki po vsem svetu nadzirajo sumljive dejavnosti, da bi preprečili morebitne grožnje. Večkrat so prisiljeni delovati izza sovražnikove črte in na meji zakonitosti. Minili sta dve leti, odkar se je Sekcija 20 znebila svojega zadnjega globalnega nasprotnika. Na begu iz zapora je zloglasni terorist in čas je, da se vnovič aktivira najučinkovitejši tajni program vojaške obveščevalne službe na svetu. Lotiti se morajo lova na nevarnega ubežnika, ki bo razkril široko mrežo vzajemno prepletenih zločinskih dejavnosti. Medtem ko moštvo izurjenih specialcev potuje po Bližnjem vzhodu in čez Evropo, bodo naleteli tudi na smrtonosno zaroto, ki grozi, da jih bo popolnoma zasenčila in za vselej spremenila obličje sodobnega vojskovanja. 2. del V libijskem mestu Ajir se Sekcija 20 znajde v navzkrižnem ognju sredi mestne zasede, da bi rešili Morgana Ivesa, brezkompromisnega ameriškega prekupčevalca z orožjem, ki ga je Idrisi izdal. Med vožnjo po sovražnem ozemlju so možje prisiljeni poiskati zdravniško pomoč v oporišču libijskih nacionalistov pod poveljstvom generala Farida, ki ima na Maca in Wyatta slabe spomine. Ko v odmaknjenem bunkerju končno najdejo Idrisija in njegove pribočnike, se običajni strelski obračun Sekcije 20 sprevrže v skorajšnji letalski napad po ukazu Wyattovega poveljnika polkovnika Parkerja.