Povračilo (S5 E8)

Zgodba je osnovana na istoimenskem romanu avtorja Chrisa Ryana in spremlja izkušnje uslužbencev britanske protiteroristične enote Sekcija 20, ki po vsem svetu nadzirajo sumljive dejavnosti, da bi preprečili morebitne grožnje. Večkrat so prisiljeni delovati izza sovražnikove črte in na meji zakonitosti. Minili sta dve leti, odkar se je Sekcija 20 znebila svojega zadnjega globalnega nasprotnika. Na begu iz zapora je zloglasni terorist in čas je, da se vnovič aktivira najučinkovitejši tajni program vojaške obveščevalne službe na svetu. Lotiti se morajo lova na nevarnega ubežnika, ki bo razkril široko mrežo vzajemno prepletenih zločinskih dejavnosti. Medtem ko moštvo izurjenih specialcev potuje po Bližnjem vzhodu in čez Evropo, bodo naleteli tudi na smrtonosno zaroto, ki grozi, da jih bo popolnoma zasenčila in za vselej spremenila obličje sodobnega vojskovanja. 8. del Mac in Wyatt se približata neznanemu območju, ki skriva terorista, za katerega se zanima Jane Lowry, tam pa je tudi polkovnik Parker. Na delu pod budnim očesom Adeene Donovan skuša Jensen razbiti šifro pri nevarnem "projektu Tenebrae".