Rožnati panter vrača udarec

Nerodni inšpektor Jacques Clouseau in njegov nori nekdanji šef Charles Dreyfus se vračata.

Nekdanji glavni inšpektor Dreyfus je že tretje leto v zdravilišču, potem ko ga je nerodni inšpektor Clouseau privedel do živčnega zloma. Ko se že zdi, da je popolnoma ozdravel, mora pred komisijo, ki bo odločala o odpustu iz bolnišnice. K sreči se ravno ta dan inšpektor Clouseau odloči, da bo obiskal starega "prijatelja". Njegov obisk Dreyfusa seveda spet vrže iz tira in uniči njegovo priložnost za odhod iz bolnišnice. Popolnoma zblazneli Dreyfus pobegne iz bolnišnice in se odloči maščevati Clouseauju, ki je medtem prevzel tudi njegovo staro delovno mesto poveljnika policijske postaje.