Reka

Manon, 17-letna najstnica, ki blesti v hokeju na travi, zapusti švicarske gore, da bi poiskala odtujenega očeta, ki ga ni videla že več let.

Manon je 17-letnica z mnogimi zamislimi in izjemno spretna v hokeju na travi – eno redkih deklet, ki so se kdaj uvrstila v fantovsko mladinsko ekipo. Ker ne zmore predelati nasilja, ki ga ne razume, sklene pobegniti in poiskati svojega očeta Francka, ki je pred časom odšel v Belfort in ga ni videla že nekaj let. Očeta ni nikjer, toda Manon odkrije, da si je ustvaril novo družino. Spozna Sophie in svojega mladega polbrata Louja, ki jo sprejmeta k sebi domov, medtem ko čaka, da bi se Franck vrnil. Manon je v Belfortu deležna novega življenjskega elana, da bo postala bolj samozavestna in ustvarila trajne vezi.