Stolpnica (S1 E3)

Po tem, ko se je njen obraz pojavil na vseh televizijskih poročilih, se sklene Lizzie predati. Kljub Kieranovem poskusu, da bi jo ustavil, se pod bremenom vesti vrne v London. Sarah se s preiskave Kieranove hiše vrne praznih rok, Steva pa kontaktira Lizzie in jo najde na strehi Portlandskega stolpa, kjer se je vse skupaj začelo. Primer doživi epilog, ko Sarah zasliši Lizzie, ki ji končno zaupa, kaj se je v resnici zgodilo. Razkritje je še bolj pretresljivo od vsega, kar sta si Sarah ali Steve predstavljala.