Preko vseh meja (S3 E10)

Nogometni navijači so strastni in fanatični, a po navadi ne ubijajo. Zato ko v slačilnici poljskega kuba eksplodira bomba, ekipa sumi teroriste. Toda novi tuji igralci dodajo rasistični vidik, saj ima ta klub vztrajne desničarske privržence. A podrobnejša... Nogometni navijači so strastni in fanatični, a po navadi ne ubijajo. Zato ko v slačilnici poljskega kuba eksplodira bomba, ekipa sumi teroriste. Toda novi tuji igralci dodajo rasistični vidik, saj ima ta klub vztrajne desničarske privržence. A podrobnejša preiskava razkrije druge motive: dogovarjanje tekem, hazardiranje po Evropi in grožnje igralcem z nasiljem. Ali še s hujšim.