Prvi zmenek

Mikov načrt, da osvoji punco svojih sanj se spremeni v nočno moro.

Sramežljivi srednješolec Mike končno zbere pogum in povabi svojo hudo sosedo Kelsey na zmenek. Nato dojame, a mu manjka ključni element - avto. Paničen in skoraj brez denarja ga prepričajo, da kupi chryslerha iz ’65. Mikov načrt, da osvoji Kelsey, se spremeni v polomijo, ko se nehote znajdeta na muhi dveh policajev, zločinske tolpe in maščevalne ženske, ki obožuje mačke. Ob večeru, polnem želja, krogel in kadečih se gum se zdi vsak prvi zmenek mačji kašelj.