Padli angel (S1 E5)

Daniel je v ustanovi več kot 20 let, pa se ni postaral. Enako je z drugimi. Howson pa je izvajal poskuse na njih. Luce in Daniel načrtujeta beg, da bi opozorila oblasti, a jima ne uspe; Howson je obveščen. Ko skušata odkriti, kdo ju je izdal, Izobčenec pob... Daniel je v ustanovi več kot 20 let, pa se ni postaral. Enako je z drugimi. Howson pa je izvajal poskuse na njih. Luce in Daniel načrtujeta beg, da bi opozorila oblasti, a jima ne uspe; Howson je obveščen. Ko skušata odkriti, kdo ju je izdal, Izobčenec pobegne in med divjanjem po ustanovi poškoduje Daniela. Luce želi rešiti slednjega in najti pribežališče, a razkrije šokantno skrivnost.