Nov začetek

Vdovec in njegov najstniški sin se preselita v novo mesto, da bi lahko začela znova. Njuni življenji kmalu spremenita edinstveni ženski.

Po smrti žene in matere se Bill Ponder (J. K. Simmons) in njegov sedemnajstletni sin Wes (Josh Wiggins) iz majhnega kraja preselita v večje mesto, kjer naj bi začela na novo. Medtem ko se privajata na novo življenje in še vedno celita duševne rane, najdeta nekaj tolažbe v obetih za novo ljubezen. Wes spozna Lacy (Odeya Rush), vase zaprto in odločno dekle, katere skrivnostna osebnost pritegne fantovo pozornost; Bill pa sreča Carine (Julie Delpy), sočutno in elegantno učiteljico, katere pretekle osebne težave so odsev njegove tragedije. Oba nova odnosa sta na preizkušnji, Bill in Wes se oddaljita in potem znova zbližata, medtem ko odkrivata svoj pravi jaz in spoznavata, da se iz težkih izzivov lahko vselej rodi ljubezen.