Umori med spomladanskimi počitnicami (S1 E4)

Vsako leto se na milijone študentov in mladih odraslih odpravi na južne plaže in tropske destinacije, da bi se sprostili. Za mnoge je to prvi stik z neodvisnostjo – brez staršev, brez pravil, samo zabava. Dokumentarna oddaja razkriva še neznane zgodbe, ki se skrivajo pod s soncem prepojeno površino najbolj priljubljenih počitniških destinacij. Najdeni brutalno umorjeni na počitnicah – študenti so kolateralna škoda. Skozi serijo razkrivamo nevidno grožnjo, s katero se soočajo milijoni mladih. Razkrivamo tragične primere in razkrivamo malomarnost oskrbnikov in lokalnih oblasti. To je najhujša nočna mora staršev.