Življenje v velemestu (S1 E2)

Tiste, ki so zaradi umora izgubili ljubljeno osebo, pogosto preganjajo grozljivi spomini. Ti boleči opomniki pa lahko vsebujejo tudi ključne sledi, ki kriminalistom pomagajo sestaviti celotno zgodbo o žrtvini zadnji noči - noči brez konca. Ta vznemirljiva in emocionalna serija v ospredje postavlja surova čustva, ki jih za seboj pusti umor, in to skozi oči posameznikov, ki se jih je dogodek najbolj dotaknil. Kot velja za tiste, ki so bili žrtvam najbližje, tudi kriminalisti podoživijo vsako podrobnost, ki je povezana z dnevi pred umorom in po njem. Četudi to pomeni, da bodo med preiskavo priča največjim grozodejstvom, so navsezadnje oni tisti, ki morajo iz sesutih spominov sestaviti sosledje dogodkov in analizirati pomembne sledi, da bi ugotovili, kaj se je v resnici zgodilo žrtvi. Čeprav življenja tistih, ki so bili žrtvam najbližje, nikoli več ne bodo enaka, lahko njihovi boleči spomini in prvoosebni opisi razkrijejo resnico o tragediji.