Zlata mrzlica na Beringovem morju (S10 E27)

Aljaško mesto Nome že več kot stoletje privlači drzne oportuniste, ki si želijo obogateti. A še prej bodo morali ti sanjači premagati številne tegobe, sicer lahko izgubijo prav vse. Ko sezona doseže polni zamah, napetosti močno narastejo in tekmovalnost se zaostri, saj se zlatosledci vračajo na morje z velikimi apetiti. In prav vsi imajo isto mantro: tvegajmo vse za priložnost, da bi obogateli. V tokratni sezoni stara rivalstva dosežejo nove šokantne razsežnosti, ekipe pa morajo prilagoditi svoje metode in stroje na veliko bitko z vremenskimi dejavniki. Kako močno bodo premaknili meje vzdržljivosti, da bi ubranili svojo krono oziroma še razširili svoj imperij?